Inde du Sud

« Celui qui a l’habitude de voyager sait qu’il arrive un moment où il faut partir » Paolo Coelho 04 Janvier : Départ de Quimperlé pour Roissy. Rencontre de Bruno à l’aéroport. Vol retardé à 1h20 LE LENDEMAIN. Longue attente du vol. 05 […]

Nous avons découvert l’Inde il y a plus de 20 ans. Depuis nous y sommes retournés 5 fois, on s’est toujours promis d’y revenir…  2023  : On prévoit un grand tour de l’Inde du Sud, en partant de Calcutta pour […]

L’INDE Notre programme en Inde du Sud  : Vol pour Calcutta (West Bengal) – L’Orissa ou Odisha et les tribus Adivasi – L’Andra Pradesh – Le Tamil Nadu – Le Kerala – Le Karnataka …  et vol retour à Bombay […]

Il y a quelques jours c’était Noël et à notre arrivée à Calcutta les décos sont encore là… Étrange de voir des thèmes enneigés (skieurs, sapins, bonhommes de neige,…) dans cette ville où il n’en est jamais tombé un flocon […]

Calcutta : ville surprenante et attachante où se côtoient richesse et pauvreté, modernisme et archaïsme, couleurs et odeurs, beauté et laideur !…

Sur la plage, non loin des touristes indiens de la station balnéaire, nous avons rencontré les pêcheurs qui rentraient de mer…

Haut lieu de pèlerinage, le temple de Jagannath à Puri, état d’Orissa, voit affluer quotidiennement des milliers de pèlerins de toute l’Inde. Les pèlerins restent ensuite pour profiter du littoral, surtout ceux qui viennent d’états où il n’y a pas […]

Jagannath, dieu particulier à l’Orissa, est un curieux personnage. Avatar de Vishnu, il se serait enfermé pour se créer lui-même dans une pièce du château de la reine. Inquiète de ne pas entendre de bruit depuis de nombreux jours elle […]

Raghurajpur est un très beau village traditionnel de l’Odisha non loin de Puri. Les maisons hautes en couleurs sont décorées et peuplées d’artisans, de peintres, de danseurs : nous assistons au travail des uns et à la représentation des autres…

Un « bout du monde », oublié de tous, battu par le vent d’est dont l’activité de pêche a mieux résisté aux années covid que le tourisme indien. L’accueil, curieux, des étrangers est chaleureux.  

Au hasard d’une balade en scooter au nord de Pondicherry, nous rencontrons des jeunes danseurs venus de tous les états d’Inde du Sud pour un rassemblement et concours de danses tribales. Ils nous invitent à leur représentation; on nous place […]

A Pondichéry, Mamallapuram, comme dans d’autres villes saintes du Tamil Nadu, nous avons rencontré des centaines de pèlerins venus aux temples vêtus de rouge et jaune, couleurs sacrées. Beaucoup sont des femmes venues souvent de très loin. Ils mangent autour […]

A Koraput le marché du dimanche, sur Main-road, est très coloré et bien sympathique ! Tout se vend sur la rue à même le sol.

Le marché du samedi au village de Laxmipur, à une cinquantaine de km de Rayagada, nous offre une première occasion de rencontrer les tribus de l’Orissa…  marché haut en  couleurs, saveurs et odeurs.

Dans les Bonda hills, région de Koraput, sud de l’Orissa nous sommes allés à la rencontre des Bondas, tribu très isolée. Malgré un accueil chaleureux nous ne sommes pas restés longtemps : l’alcool distillé par les femmes à l’occasion d’une […]

Au marché de Laxmipur  

Pondichéry : à côté du marché aux poissons, se trouve l’énorme marché aux fleurs. On les achète au kilo ou montées en composition florale. Au marché les vendeurs préparent des guirlandes de fleurs fraîches pour toutes les occasions. Porte-bonheur, on […]

Énorme et très actif, le port de pêche de Visakhapatnam (Visag pour les intimes – état d’ ANDRA-PRADESH) est un lieu où nous avons fait de belles rencontres. Les gens du pays viennent y acheter, crevettes, gambas, poissons frais ou […]

Dessinées à la main sur le pas des portes de maisons pour les fêtes de Pongal (fin des moissons), ces décorations éphémères à base de poudre de riz ou de sel assurent une bonne journée à la demeure. Au Tamil […]

A Trichy le temple attire une très grande foule de fidèles. Pas moins de 21 « gopurams » (tours sculptées) sont encloses dans une enceinte de plusieurs centaines de mètres de côté. Le gopuram principal mesure 72 mètres de haut ! Mais […]

Partout en Inde du Sud, les gouvernements des différents états luttent pour une meilleure hygiène : propreté des lieux publiques, utilisation des WC (au lieu du sol !), lavage corporel ou des mains… Le plus souvent le message est visuel […]

Thirusti Bommai, est le visage grimaçant, cornu et menaçant qui protège les maisons tamoules en effrayant les possibles intrus. Mais il protège aussi du mauvais œil les camions, les cars, les bateaux et autres moyens de transport.

Point à l’extrême sud de l’Inde, Kanyakumari, ou cap Comorin est un lieu de pèlerinage très fréquenté. On y trouve un petit mémorial à Ganghi (dont une partie des cendres a été immergée ici) et, en plus de nombreux temples […]

A Tanjore (ou Thanjavur), on vient de toute l’Inde et d’ailleurs pour le Brihadishvara temple. Ici, les gopurams (tours d’entrée sculptées), ne sont pas peints. Ce qui, dans le soleil couchant, leur permet d’arborer de douces teintes couleur miel. Les […]

Une vingtaine de kilomètres au Nord de Mamallapuram, sur la côte est. C’est dimanche et le petit port de pêche de Kovalam partage sa plage et ses rochers avec les familles venues profiter de l’air marin (et d’une trempette, tout […]

Notre Déité indienne préférée… et notre emblème. Très vénéré en Inde du sud, Ganesh est le dieu qui protège et favorise ceux qui se lancent dans une entreprise (voyage, études, commerce…). Voici sa légende. « Revenu d’un long voyage, Shiva trouve […]

Presque partout en Inde la vache est vénérée comme « notre mère à tous », peut-être parce qu’on peut survivre rien qu’avec son lait. Dans la journée, elles vivent en totale liberté dans les rues ou entrent dans les maisons, les jardins… […]

Ce soir, à la tombée de la nuit, au temple de Shaktikulangara, près de Kollam, 65 éléphants caparaçonnés défilent vers le sanctuaire, encadrés d’énormes chars illustrant la vie des dieux indiens (Ganesh, Shiva, Parvathi… et les autres !). Une foule […]

Au nord de Kollam dans les lagunes de l’intérieur (backwaters), plusieurs îles ou îlots sont habités. A Munroe island, la vie des habitants donne une impression de langueur, tout comme les pirogues utilisées pour parcourir les canaux donnent une impression […]

Les backwaters : plus de 80 km de petites mers intérieures et de canaux à l’abri de la côte du Kerala. Des bateaux, de la pirogue à l’hôtel flottant, font la joie des touristes européens et indiens. Ils permettent d’observer […]

Au Tamil Nadu, malgré la puissance des vagues en cette saison sur la côte Est, les pêcheurs sont nombreux à sortir leurs pirogues très colorées. Elles sont souvent à l’effigie des divinités indiennes pour chasser les mauvais présages et leur […]

Les gopurams, colorés et sculptés, « tours d’entrée » caractéristiques des temples de l’architecture hindoue du Tamil Nadu, sont un foisonnement de dieux et de scènes mythologiques, parfois sensuelles!…

En Inde du  sud, ils sont nombreux et partout… Ceux qui s’approchent des humains sont les Gray Langur (reconnaissables à leur face noire) et les macaques. Autant les premiers sont paisibles et quasi familiers, autant les macaques sont redoutables. Ces […]

En Inde les toilettes publiques sont nombreuses… mais n’inspirent pas forcément confiance ! Pourtant elles sont tout a fait acceptables par rapport à la propreté ordinaire du pays ! Notez que le « 3ème sexe » (third gender)  est pris en compte […]

Munnar, dans les collines du Kerala, est à l’altitude idéale pour cultiver le thé. Les vallons nous offrent de magnifiques paysages dessinés par les plantations où le vert tendre des jeunes pousses se mêle aux vagues vert foncé des cultures […]

Les restes de la campagne d’hygiène : les conseils, recommandations ou interdictions anti-covid sont encore bien présents, début 2023, en Inde!

L’éléphant du temple Sri Virupaksha à Hampi  est choyé, lavé et brossé tous les matins dans la rivière Tungabhadra. Quand il n’y a pas de rivière, on lui fait parfois une piscine à l’intérieur du temple !  Dans certains, en […]

En Inde, un mariage est toujours une énorme logistique ! Aux préparatifs de réception traditionnels (accueil, nourriture, orchestre,…) s’ajoutent désormais des préoccupations techniques : sono, vidéo à plusieurs caméras (avec drône, y compris en intérieur !), écrans géants, décoration des […]

Orange, blanc et vert sont les couleurs du drapeau Indien, sur lequel une roue bleue à 24 rayons, symbolise la roue de la vie dans le mouvement et la mort dans la stagnation. Orange pour le courage et le sacrifice, […]

En Inde tout nous étonne!

Dans plusieurs villes du Kerala, on peut assister aux danses traditionnelles kathakali. Nous avons eu l’occasion d’ assister à un spectacle de Mudiyettu au musée d’art et traditions populaires d’Inde du Sud à Kanchipuram au Tamil Nadu.  

Pour mieux comprendre les affiches, mettez votre téléphone sur la fonction de Google « traduction HINDI/FRANÇAIS » avec appareil photo.

Dans l’Orissa, la coutume est d’inscrire sur la maison du marié le nom des futurs époux. Une sorte de faire-part permanent et… durable !