EPHEMERIDE

Depuis Ho Chi Minh, nous remontons le Vietnam par les Hauts plateaux, la route Mandarine, Hanoï et les ethnies des montagnes du Nord pour retourner en Chine du Sud finir notre voyage écourté en octobre 2025.

22 janvier : Départ de Roissy à 11h 30 pour Xiamen en Chine. 

23 Janvier :  Après 11h de vol on arrive à Xiamen en Chine dans la nuit, on y fait une escale de 3h . On atterrit à Ho Chi Minh à midi  heure locale (ici décalage de + 6 heures). On prend un taxi Grab (le Hubert d’Asie) pour aller à notre Hôtel dans le quartier1, très touristique et animé. Fatigués du voyage, on se balade à pieds l’après-midi au bord du Mekong et vers les « Champs-Elysées » de Saïgon. On dîne dans notre rue avant de se coucher tôt : le jetlag se fait sentir cruellement!

24 janvier : Ho Chi Minh – Phan Thiet en bus couchette « Futa » très confortable. Installation dans un homestay agréable. Balade le long de la côte jusqu’au port où nous dînons de fruits de mer avec les locaux.

25 janvier : Tour en scooter au sud de Phan Thiet jusqu’au cap Ke Ga. Sur la route du retour, nous prenons un téléphérique pour monter au Mont Ta Cu pour voir le temple bouddhiste et le plus grand bouddha couché du Vietnam. Nous assistons à un service religieux avec de nombreux fidèles qui posent devant le bouddha!

26 janvier : Scooter pour Mui Ne au nord de Phan Thiet pour voir le village de pêcheurs. Balade à pieds jusqu’au cap de Mui Ne et retour par les Dunes Rouges et un beau temple bouddhiste. Dîner de fruits mer au port avec de sympathiques gens du pays. 

27 janvier : Bus de Phan Thiet à Phan Rang. Nous découvrons les environs de la ville en scooter et sommes très bien accueillis partout où nous passons. L’ambiance sur le port est très sympathique : tout le monde nous salue! On finit la soirée au marché de nuit près de notre hôtel.

 

28 janvier : Balade en scooter au Nord de Phan Rang. Nous visitons le site des tours de Thap Cham à une dizaine de kilomètres de la ville. Ensuite , nous allons voir les ports de Ming Tuong et de Vinh Hy. On poursuit notre route vers le nord et découvrons une superbe côte, offrant de belles vues sur le golfe de Cam Rahn. Nous rentrons par la route de l’intérieur au travers des rizières et des marais salants. Le soir nous dînons dans un restaurant très populaire et animé.

29 janvier : Nous partons en bus public pour Dalat sur les hauts plateaux, à 1500 mètres d’altitude : Changement radical d’ambiance et de climat! Après nous être installés dans notre hôtel au coeur de cette grande ville touristique, nous allons à pieds à la pagode Linh Son et au marché de Dalat.

30 janvier : Nous allons voir la Crazy House à Dalat : une superbe découverte! Ensuite le tunnel des sculptures est aussi un site qui vaut le détour avec ses gigantesques sculptures en béton. Nous finissons notre visite de Dalat par le Palais d’été à la sortie de la ville. Nous passons la soirée au marché de nuit très animé le vendredi soir.

31 janvier : Nous partons en bus pour le lac Lak et la ville de Lien Son. On y découvre une vie rurale et tranquille au bord du lac.

1er  février : Nous partons en scooter faire le tour du lac à la rencontre des habitants qui travaillent dans les rizières et des champs de caféiers en fleurs. Au passage on visite un village Ede traditionnel avec ses nombreuses sculptures en bois, à côté du rocher de l’éléphant. Au hasard des chemins nous sommes amenés à traverser une rivière sur un bac. En rentrant à Lien Son, nous nous arrêtons voir des jeunes qui se livrent à des compétitions sportives dans une école.

2 février : Départ pour Buon Ma Thuot en minibus. Visite de la ville, et de sa magnifique pagode Kai Doan, nous voulions voir le musée des ethnies mais il est malheureusement fermé le lundi! 

3 février : On trouve à la gare routière un minibus pour aller à Pleiku. Nous nous logeons dans un superbe Homestay et découvrons la ville à pieds, et particulièrement la belle pagode Minh Thanh.

4 février : Balade en scooter au lac de la mer et visite d’une vieille maison communale Jairai  transformée en restaurant. Ensuite nous roulons jusqu’au volcan Chu Dang Ya, que nous gravissons pour voir le cratère occupé par la culture et les vaches qui paissent! Poursuite vers la magnifique pagode bouddhiste Buu Minh sur le retour vers Pleiku. Visite d’une dernière pagode au Sud de la ville, Quan Am, avant d’aller dîner avec les locaux.

5 février :  Nous partons en bus public pour Kontum. On va voir le le marché et la cathédrale qui est une église en bois magnifique. Nous partons en scooter à l’Est de la ville voir les villages des ethnies Bahnars : Konklor et Kon K’Tu et leur maison communale typique de la région : les « nah rong ». Puis nous visitons la pagode Hué Hurong en ville où les gens jouent au padel dans la cour. Nous dînons dans un restaurant de rue pour finir cette journée bien remplie.

6 février : En scooter nous nous dirigeons vers Dak Tô au Nord en logeant le lac Pô Kô. Les paysages sont magnifiques et embaumés par les fleurs de caféiers. on roule au milieu des cultures d’hévéas et de caféiers. Dans un village nous rencontrons des jeunes qui préparent des stands pour le Têt qui approche.Nous nous arrêtons dans de nombreux villages bahnars pour voir leur « na rong » (ou maison communale). Sur le retour nous apprécions la très belle pagode Hué Chieu au bouddha géant, où les moines travaillent à la décoration du têt.

7 février : Nous quittons la région des hauts plateaux pour revenir à la côte. Longue route pour Quy Nohn où nous arrivons vers 15h30. Nous découvrons cette sympathique station balnéaire principalement fréquentée par des touristes vietnamiens. la ville prépare le Têt avec l’année du cheval.

8 février : En scooter jusqu’à Sang Cau à 60km de Qut Nohn en longeant la côte sous les collines. Nous nous arrêtons dans de nombreux petits ports Bai Xep, Khu Vuc, Hoa An, Hoa Loi. Arrêt au port de Song Cau et retour pénible à la nuit.

9 février : Une journée à l’est de Quy Nhon en scooter vers les petits ports tranquilles de la péninsule de Phuong Mai. Il y a beaucoup de vent. Arrêt au petit village de pêcheurs de Nohn Hai et une belle découverte du temple aux bouddhas géants. Une balade au village de Nohn Ly aux airs de Santorin et encore une belle pagode à voir ! Une dernière escale au port de pêche où la mer est toujours aussi démontée avant de rentrer à Quy Nhon. Dîner dans la street-food.

10 février : Il pleut aujourd’hui , nous partons pour Tam Ky en sleeping bus. Arrivée à 15heures et Grab pour Tam Thanh . Installation dans un homestay face à la mer. Balade dans ce petit village de pêcheurs connu pour ses maisons décorées de peintures murales et aussi pour ses bateaux paniers relookés.

11 février : En scooter vers le sud de Tam Thanh. Arrêt au marché de Tam Tien et route vers l’île de Tam Hai que nous rejoignons en ferry. Retour à Tam Ky pour visiter le site impressionnant dédié aux femmes héroïques de la guerre dont nous visitons le musée. Retour à la guesthouse et promenade sur la plage, dîner au restaurant Bim Bo. Le village s’affaire aux décorations pour le Têt à venir.

12 février : Taxi Grab pour Hoi An devenue extrêmement touristique. Balade au marché, dans la vieille ville, aux temples. Visite de l’intéressant musée sur les minorités ethniques du photographe Réhahn et soirée au night-market très animé. La ville est magnifique avec toutes ses lanternes et ses bateaux illuminés.

13 février : Découverte en scooter des environs de Hoi An, le marché , la plage, les ports, les villages. On va sur la presqu’île de Cua Dai puis voir les bateaux paniers colorés « coconut boat » de Phu Huy et les charpentiers de l’île de Kim Bong. Retour par le marché aux poissons de Thanh Ha. Et bière du soir devant une pagode à contempler le coucher de soleil. Dîner au food-street de Hoi An.

14 février : Route pour Danang en taxi Grab. Scooter pour le site de Dong Am Phu : la Montagne de marbre. Nombreuses pagodes, grottes et escaliers avec points de vue en haut des collines… Après-midi le long de la plage de Danang. Et soirée en ville pour voir le Pont du dragon et le spectacle du W.E. quand le dragon crache du feu et de l’eau à 21heures ! Night-Market.

15 février : En scooter à la presqu’île de Mui pour voir la Pagode de Lady Bouddha – 67 mètres de haut. Puis route pour voir le « Col des nuages », très décevant car le site est ravagé par un projet immobilier! Retour sur la ville de Danang pour explorer le quartier touristique du pont du Dragon et des bords du fleuve. Soirée le long des plages.

16 Février : Flânerie sue la côte avant d’aller à l’aéroport de Da Nang pour prendre notre vol pour Hanoï à 14h. Arrivée à Hanoï vers 16heures. La ville est très animée à l’approche du réveillon du nouvel an lunaire de ce soir. On dîne du côté de « Beer Street ». Tout le monde est dehors et prépare les autels des défunts devant leur portes . Soirée très animée de début de Têt.

17 février : Hanoï le 1^er jour du Têt , tous les magasins sont fermés mais la ville est très animée car les vietnamiens vont tous au temple en famille et se promener autour du Lac Hoan Tien en tenue traditionnelle Ao Dai pour les femmes : un vrai régal pour les yeux !

18 février : Route pour Sapa, avec de gros problèmes de réservation sur 12 GO : On voulait aller à Ha Giang avec un départ à 8h du matin et on se trouve dans un bus pour Sapa à midi ! Arrivée à Sapa dans la brume et sous le crachin à la nuit ! On trouve quand même un restau ouvert pour dîner!

19 février : Sapa sous le crachin pour le 3eme jour de Têt , la ville est très animée de nombreux touristes endimanchés. C’est la fête partout mais la brume épaisse ne se lève pas de la journée !

 

20 février : Départ pour Bac Ha via Lao Cai en bus public . Puis petit « van limousine » jusqu’à Bac Ha . Recherche d’un hôtel, tout est complet car c’est toujours les vacances du Têt et veille de W.E. On trouve à se loger au « Saturday hôtel » pour 3 nuits. Les Mongs sont tous en costume traditionnel. On visite un palais et le temple en ville. Soirée autour d’un Hot Pot et au marché pour une fête des villageois.

 

21 février : Bac Ha en scooter pour le festival de Ta Cu Ty à quelques 30km vers la frontière chinoise , c’est une grande kermesse de printemps très colorée. Un vrai bain de foule ! Retour à Bac Ha par une route défoncée et crevaison qui se fini bien par un dépannage et une invitation chez des Mongs accueillants qui nous offre vin de riz et nourriture ! Retour à la nuit !

22 février : Grand marché du dimanche à Bac Ha avant l’arrivée des touristes! Scooter pour Si Ma Cai, ou nous trouvons encore un grand festival de Mongs. Les ethnies prolongent les festivités du Têt. Route jusqu’à la frontière chinoise près de Si Ma Cai et retour à Bac Ha par une superbe route de montagne. Dîner d’un succulent « hot-pot » (fondue chinoise) chez notre loueur de scooter.

23 février : Scooter pour monter voir un très beau temple bouddhiste de Linh Son sur les hauteurs de Bac Ha. Descente à Bac pour aller voir un autre festival de Mongs en ville, beaucoup de monde, de jeux, de concours de danse, de chants et de costumes… Route ensuite pour le barrage de Coc Ly. Les paysages de montagne karstiques sont magnifiques malgré de ciel qui restera chargé et nuageux toute la journée. Dîner de brochettes dans un petit restaurant local.

24 février : Bus pour Ha Giang à 10 heures pour 6 heures de route

25 février : Grande déception : on refuse de nous louer un scooter faute de n’avoir pris en voyage que le permis international ! On erre dans Ha Giang à pieds, au marché, au temple… et on décide de repartir le lendemain

26 février : Bus public pour Hoang Su Phi, bus chargé de passagers, de poules, de sacs de riz, de matériaux divers, de caisses de fraises et de 2160 œufs ! On traverse de très beaux paysages de montagne et de rizières. On s’installe dans un hôtel au centre ville au « Hoang Anh 2 ». et on s’enquière de savoir si on pourra louer un scooter pour découvrir la région : C’est OK pour demain ! On dîne dans le seul restaurant que l’on trouve dans cette ville sans touristes qui nous propose un hot-pot pour  » Grand Ma et Grand Pa »

27 février : Scooter dans les rizières autour de Hoang Su Phi jusqu’à Ban Luoc. Une belle rando jusqu’au point de vue dominant les rizières de la région. Des paysages fantastiques malgré la saison qui n’est pas au top pour les rizières en eau ou en herbe !

28 février : Scooter jusqu’au point de vue de Ban Phung à une trentaine de kilomètres de Hoang Su Phi. La dernière montée est magnifique mais en très mauvais état.

1^er Mars : Aujourd’hui c’est le grand marché du dimanche, les villageois de nombreuses ethnies descendent des montagnes pour vendre leurs produits. Marché très coloré avec des costumes variés. On fait de belles rencontres de Nungs malgré la barrière de la langue !

L’après-midi on se balade dans les rizières et en soirée on se fait inviter dans une ferme de l’ethnie Tay pour un goûter. Le soir, notre loueur de scooter nous invite à bavarder autour d’un verre !

2 mars : On attend un bus public pour Xin Man qui ne viendra pas : on prend un taxi (minibus particulier) qui nous amène dans cette petite ville de montagne pour 4 Euros50 pour faire 45 km ! Il fait très chaud aujourd’hui (28 degrés), on se balade dans cette petite ville peuplée de minorités et joliment nichée au pieds des montagnes.

3 mars : On quitte Xin Man dans un vieux bus couchettes pour faire 40 km de route défoncée de montagne jusqu’à Bac Ha. Là, on change de bus pour aller jusqu’à Lao Cai, ville frontalière avec la Chine. On décide d’y passer la soirée et la nuit. L’hôtel est luxueux face au Fleuve Rouge et à la Chine.

4 mars : Passage de la frontière à pieds par le « Pont de l’Amitié » jusqu’à Hekou en Chine, sans problème. Visa chinois pour un mois en poche, on prend un taxi pour rejoindre la gare de trains. Deux heures trente de TGV pour rallier Jian Shui. On se loge dans un super hôtel au cœur de la vieille ville.

5 mars : Visite du temple de Confucius de Jian Shui avec son parc autour d’un étang. Arche de Chaoyang et exposition d’anciennes photos de la ville. Balade dans les ruelles de la vieille ville jusqu’à la vieille gare de chemin de fer faite par les français pour prendre un billet d’excursion pour le lendemain

6 mars : Visite avec une foule de touristes chinois de la célèbre Maison des Zhu : très beau site et jardins. On part à pieds jusqu’à la vieille gare ferroviaire pour prendre le petit train touristique qui mène au « Pont du dragon » sur la route du vieux village de Tuan Shan que nous visitons.

7 mars : Train pour Tong Hai. On trouve un hôtel bien situé dans la vieille ville : c’est une vieille maison traditionnelle très jolie. Notre logeur est très sympathique et accueillant, nous sommes très contents de nous retrouver dans cette ville ou tout le monde s’étonne de voir des étrangers ! On tombe juste le jour de la grande « Foire de printemps », il y a beaucoup de monde en ville. On passe une bonne journée avec la foule !

8 mars : Notre logeur a convoqué la télévision locale pour nous interviewer! On répond aux questions de 3 jeunes reporters avant d’aller visiter le temple de Confucius et de faire l’ascension de la Xiu Shan pour voir une trentaine de temples bouddhistes disséminés dans la montagne sacrée. On rentre à Tong Hai en passant par la place où toutes les personnes âgées se réunissent quotidiennement pour jouer aux cartes ! Soirée à la « Fête du printemps ».

9 mars : Tong Hai, Il pleut, on va en didi jusqu’au village mongol de Xinmen, très décevant. Puis on va à pieds jusqu’au Lac Qilu. Il fait très froid et venteux. On trouve sur notre chemin une grande «foire-exposition de Printemps » et on y passe du temps. Il y a beaucoup de monde et des attractions amusantes comme la «chasse à l’oie! ».

10 mars : Dernier tour sur la place des « anciens », musique, tai-chi, danse… pour attendre notre didi pour la gare de Tong Hai. Train via Kunming pour Anshun. Arrivée vers 17h à l’hôtel. 1ère soirée dans le quartier avec un très bon dîner dans un restaurant de champignons sauvages.

11 mars : Balade au marché à côté de notre hôtel et visite de la vieille ville, très sympa. Le musée, les vieilles maisons traditionnelles, les expositions d’estampes, le temple de Confucius, la food-street… nous sommes ravis de notre journée mais en rentrant à l’hôtel vers 21h30, on se fait expulser de notre hôtel pour nous envoyer au Hilton de force : L’hôtel n’étant pas habilité à recevoir des étrangers ! Une sale histoire qui finit bien, car on nous offre 3 nuits au Hilton en compensation de cette mésaventure!

12 mars : Départ du Hilton en rando autour du lac. De nombreux petits ponts entre les petites îles… Montée à la tour désaffectée au sommet du pic karstique. En fin d’après-midi on retourne à la vieille ville pour voir la « Pagode blanche » emblème de la ville et dîner dans notre restau de fondue.

13 mars : En didi jusqu’au village de Yunshantun. Balade au milieu des pics karstiques et des champs de colza. Montée au temple de Yun Jiu en haut du pic. Retour à Anshun et repos au Hilton avant d’aller dîner d’une fondue au bord du lac.

14 mars : Départ de Anshun pour Guiyang en TGV. Première découverte de la capitale du Guizhou, ancienne ville très agréable et animée. Visite très intéressante du musée ethnographique des minorités. Balade ensuite sur la place du peuple qui s’anime beaucoup en soirée ( danse, musique tai-chi, cerf-volants, patins à roulette, joueurs de Ma Jong…). On longe la rivière et on dîne d’un barbecue chinois dans une food-street. On se promène un peu pour voir la ville illuminée et particulièrement le pont Fuyu et son pagodon en plein milieu.

15 mars : Guiyang, il crachine fort aujourd’hui et il fait froid! On part en Didi pour la vallée de Yelang à 28 kilomètres de Guiyang, ce parc de sculptures est une belle découverte malgré la mauvaise météo. On poursuit notre route jusqu’à la vieille ville fortifiée de Quilang, très joli site aussi, mais il fait de plus en plus froid et humide! On rentre frigorifiés à Guiyang et on dîne dans notre quartier.

16 mars : Il pleut toujours! On se balade du côté des food-streets  de Guiyang. On passe l’après-midi et la soirée dans le quartier festif et touristique de Quinjun fun. On y découvre ses nombreuses boutiques et son night-market très animé. On dîne de spécialités de Guiyang au food-market et on rentre à notre hôtel à pieds par 8 degrés.

18 mars : En Didi pour aller voir le site de Xiaoqikong à une trentaine de kilomètres de Libo, qui s’avère être une belle découverte, des paysages de montagnes karstiques magnifiques, des eaux aux couleurs turquoises ou bleu marine, et surtout l’occasion de marcher dans un beau site avec de nombreux touristes asiatiques.

19 mars : A force de chercher une solution pour rentrer en France, nous arrivons à acheter un vol de retour Hanoï/Paris via Chongqing en Chine (c’est difficile de trouver un vol qui ne fait pas escale dans le golfe à un prix abordable vue la guerre actuelle en Iran). Nous décidons alors de quitter la Chine pour retourner au Vietnam et prenons un train pour Nanning et Pinxiang, la ville frontière.

20 mars : On prend un Didi pour aller à la frontière chinoise, que l’on passe sans aucun problème! Taxi pour Long Son. Installation dans un hôtel au bord de la rivière et visite de la ville. Dans une pagode on assiste à une cérémonie bouddhiste « Hau Dong » où une femme médium incarne des divinités devant un autel de la déesse-mère. On dîne dans un restau populaire très animé.

21 mars : Quatre heures de minibus pour Mong Cai : la dernière ville frontalière avec la Chine à l’Est du Vietnam. Nous arrivons vers 16 heures. Après avoir cherché un hôtel, on se balade vers le marché et la frontière chinoise en attendant le dîner dans une échoppe de rue.

22 mars:  Mon Cai et l’île de Traco en scooter. Temps maussade et crachin. Balade sans trop d’intérêt dans une station balnéaire à la frontière chinoise et sans personne! On est à l’extrême point Nord-Est du Vietnam!

23 mars :  Route en minibus jusqu’à Halong City. On découvre la nouvelle ville de Bai Chay :  ville morte en journée qui s’anime le soir avec des boites de nuits très bruyantes : un peu décevant!

24 mars : Taxi jusqu’à l’embarcadère de ferry public à Tuan Chau. La traversée pour l’île de Cat Ba est très jolie. Sur l’île on s’installe dans un hôtel à Cai Béo face à l’embarcadère, très tranquille par rapport à la ville de Cat Ba en pleins travaux de rénovation!

25 mars :  On loue un scooter pour se balader. On commence par explorer le marché puis allons vers le Nord. on découvre un parc de sculptures insolites, et une belle petite plage où nous nous baignons. Sur les hauteurs de la crique, un bar très original fait avec des vieux véhicules de transports publics retapés vient d’ouvrir, nous nous y désaltérons! 

26 mars : Deuxième journée de scooter pour voir le Nord-Ouest de l’île. La côte est jolie, mais de gros travaux d’industrialisation défigurent la côte du côté de Haïphong. On passe l’après-midi sur la plage de Tung Thu pour se baigner! On dîne sur notre restau flottant préféré près de notre hôtel.

27 mars : Dernière journée sur l’île consacrée à une balade en bateau. La baie de Lan Ha est très jolie et rivalise avec sa voisine la Baie d’Halong malgré le temps qui est très couvert aujourd’hui! 

28 mars : En ferry du port de l’île de Cat Ba jusqu’à Thuan Chau sur le continent. Retour à Hanoï en minivan. On y retrouve avec plaisir l’effervescence de cette ville.

29 mars : Pour notre dernier jour à Hanoï, on flâne au marché et dans les ruelles de la vieille ville, mais le temps est orageux et prévoie des pluies qui nous empêche d’aller librement loin de notre hôtel! Pour la soirée on retrouve notre « cantine » dans un quartier populaire pour boire une bière! On termine la journée au night-market près du lac.

30 mars : En attendant l’heure du départ on se balade et visitons encore quelques temples, on fait les derniers achats de souvenirs avant d’aller à l’aéroport prendre notre avion avec un départ à 18h30 pour Chongqing en Chine, où nous avons 5 h d’escale avant notre vol pour Paris.

31 mars : Arrivée à Roissy à 7h30